27 Eylül 2016 Salı

Eylül'ü de neredeyse bitirdik!

Yazı daha çok severim ama sonbaharın da ayrı bir tadı var. Eylül bitmek üzere, bu ay evlilik yıl dönümümüzü, eşimin ve abimin (maalesef uzaktan) doğum günlerini kutladık. Güzel bir Eylül oldu. Bayram tatilini Bergama'da ailemizle geçirdik. Çok dinlendirici bir tatildi, tadı damağımda kaldı.


Sabahları balkonda Bergama Tulum peyniri, zeytin, domates, ekşi maya ekmekleri, tereyağı ve annemin gözlemeleri ile müthiş kahvaltılar yaptık. Büyüklere bayram ziyaretlerine gittik. İki gün de denize, Bademli'ye kaçtık. Zeytin ağaçları arasında Ege Denizi'nin güzelliğini en fazla sunduğu yerlerinden birinde, "Kayra Beach"'te denize girdik.






Kayra Beach'i size şiddetle tavsiye ediyorum. Tatil köyü tadında her yerinde farklı bir restaurant/bar olan bir yer. Tepeye çıkıp manzaraya karşı balık ya da balık ekmek yiyebilir ya da aşağıda zeytin ağaçları ve çiçekler arasında hamburger, pizza, köfte ekmek gibi fast food tadında şeyler yiyebilirsiniz. Deniz kenarındaki barda da alkollü, alkolsüz içecekler ve midye dolma satılıyor.


Burası balık ekmek yediğimiz tepenin manzarası






Denize bir iskeleden giriliyor, girdiğiniz yerde ne yosun ne taş var, yumuşacık kum. Deniz berrak ve tertemiz, ayaklarınızın dibinden balıklar geçiyor. Ama kenarlarda yosun, taş ve deniz kestanesi var, aman dikkat!




İsterseniz zeytin ağaçlarının altında minderlerde, armutlarda oturabilir, isterseniz de şezlonglarda güneşlenebilirsiniz. Bütün bir koyda neredeyse sadece Kayra'ya ait yerler var. Ondan oturma alanı geniş. Çoğunlukla kalabalık bir mekan olduğu için erken gitmekte fayda var.






Söylemeyi atladım, giriş ücreti bayağı ucuz 15 TL. Girişte plastik çip paralar alıyorsunuz, içeride nakit para geçmiyor ama fiyatlar uygun ayağı. Balık ekmek 8 lira mesela, köfte ekmek, hamburger, soda ve biraya 25-30 lira civarı bir şey ödedik sanki yanılmıyorsam.






Toplu taşıma oraya kadar geliyor mu bilmiyorum ama aracınızla gelmenizi tavsiye ederim. Park için yerleri var.

Şansıma her iki gidişimizde de uzun zamandır görüşemediğim arkadaşlarım ile karşılaştım: Nazlı ve Büşra. Nasıl güzel bir rastlantı oldu benim için! Çok mutlu oldum. Katmerli bir keyif oldu.  

Zeytin ağaçları Ege'ye verilmiş kutsal bir hediye gibi


Bu fotoğrafımızın kalitesi çok iyi olmasa da ve kendimi bu fotoğrafta beğenmemiş olsam da hatıra kalması için buraya ekliyorum, telefonumda Erkan'la ikimize ait o günlerden başka bir fotoğrafım yok. Selfienin cilveleri!


Sevgili eşim, evlilik yıl dönümümüz tekrardan kutlu olsun, birlikte nice yıllara! Ve seni çoook özledim!


Kayra ve Bademli anlatmakla bitmez, tatilimiz de. Kalanlar bize kalsın, size Paris-Versailles'dan sevgilerimi iletiyorum, görüşmek üzere!


İyi geceler, Eylül'ün son günlerinin keyfini çıkarın! Size her bir yazımda yeni keşfedip sevdiğim şarkıları da paylaşmayı istiyorum. Bu sefer: Pauline Groze/ La Rua Madureira



4 Eylül 2016 Pazar

Çiçeklerle dolu minimalist bir oturma odası- A flowered and minimalist living room

Günaydın!


Oh nihayet hafta sonu geldi. Bu hafta yoğun geçti, sürekli kafamda yapılacak işlerle dolandım. Neyse ki büyük çoğunluğu bitti. Hafta sonu için heyecanlıyım. Bu sene yeni iş değiştirdiğimden pek izin kullanamıyorum, ondan hafta sonlarım çok kıymetli. Uzun uzun, keyifli, sakin geçirmeyi istiyorum hafta sonlarını. Sizde durumlar nasıl? Bu hafta sonu planlarınızı yaptınız mı, yoksa spontan mı yaşayacaksınız ?

Bugün size oturma odamızdan karelerle nasıl dekore ettiğimi anlatacağım. Önceki oturma odamız dikdörtgen şeklindeydi ve koltuklarımız da geniş olduğundan iki koltuk arası çok dar kalıyordu. Ama uzunluğu da fazla olduğundan içine sezonsal giysileri koyduğum Koçtaş'tan aldığım bir dolabı da o odaya yerleştirmiştim. Dikdörtgen odalar eğer darsa çok kullanışlı olmuyor. Bu evimizde oturma odası kare şeklinde. Diğer odalara göre yine küçük ama bu sefer çok kullanışlı oldu bizim için. 




Koltuklarımızı 2 yıl önce DONAT'tan almıştık. Koltuk modelini beğenip döşeme ve yastık renklerini kendi zevkimize göre yaptırdık. Gül kurusu rengini ben çok sevdim döşemelik olarak. Zaten bir çiçek sevdalısı olduğum için yastık desenlerini de çiçekli seçtik. 

Kitaplık olarak kullandığımız üniteleri IKEA'dan almıştık. Önceki evde biri salonda biri oturma odasında duruyordu. Burada ikisini bir araya getirdik ve sanki bu ev için alınmış kadar nişin içine iyi sığdı! Tüm ders kitapları, romanlar, eğitim dökümanları vs. kitaplıkta yerlerini aldılar. Böylesi daha derli toplu oldu. IKEA'nın tüm mobilyalarına göre ayarladığı kutu sistemlerini seviyorum. Kitaplığın içindeki beyaz plastik ve pembe çiçekli bez kutuları da IKEA'dan aldık. Odanın renklerine ve kitaplığa uyum sağladılar. 











Bu çiçek bana annemin ve babamın İpek Kağıt'ta ilk işe başladığımda bana yeni iş hediyesi olarak gönderdikleri çiçekti. Buraya taşınırken onu da eve aldım. Buraya da çok uydu. Perdeleri de English Home'dan çiçekli nostaljik tarzda desenli perdelerden almıştım. Bu odada iki cam olduğundan biri eksik kaldı burada. Beyaz renkli aynı desen bulursam hemen alacağım. English Home'da şu an indirim var, 100 TL alışverişe 20 TL indirim yapıyorlar ve ayrıca internet sitesinde her şey %50 indirimli. Almayı düşünürseniz bu linkten ulaşabilirsiniz.

Şimdilik bu kadar, sevgi ve huzur dolu bir hafta sonu diliyorum!




Good Morning,

Finaly it's weekend! This week was really busy, I had always a lot of things to do in my head. Fortunately, I have completed a lot of them. I am excited for the weekend. I can't use my holiday this year because of the fact that I changed my company. So my weekends are so precious. I would like to pass them slowly, longer and in peace. How about you? Do you have any plans or will you pass it spontaneously? 

Today I would like to share with you how I decorated our living room. Our ex-living room was oblong and because having large armchairs, there was a small space between two armchairs. But the room was long so that I had placed our wardrobe that I bought from "Koçtaş" to this room.The rectangular rooms aren't very useful if they have a small shape. Now we have a square living room. It's smaller than the other rooms but very user-friendly.




We bought our armchairs from "Donat" two years ago. We chose the armchair's model and then selected the colors and patterns of it's coverings and cushions. I loved very much the color of "dry rose" for coverings. Being a flower addict, the cushions should be flowered.

The units that we use as a library are bought from IKEA. In fact, they are two independent units and they were in the different rooms in our ex-house. But we set them as a couple here.They fitted well in the niche of the living room. I put all of our books in this library and they are more organized now! I love a lot IKEA's box systems. All of the boxes in the library are from IKEA. They are in a harmony with the colors of the room.



And our curtains are from English Home. I love very much their nostalgic pattern and this view from the window.
Have a nice weekend!
Best regards!

Ayse


Veda ederken size sevdiğim bir şarkıyı paylaşmayı istiyorum.
As saying "Good Bye", I would like to share one of my favorite songs with you.



1 Eylül 2016 Perşembe

Eylül-September: If not now, then when?



Eylül başlangıçların ayıdır. Sonbaharın resmi başlangıcı, okulların başlangıcı, doğanın yeniden çevriminin başlangıcı. Eylül ayında benim de hayatımda yenilemek ya da başlamak istediğim şeyler var. Onları burada da paylaşıp unutmamak ve biraz da takip edenlerin desteği ve beklentisini de sorumluluk bilerek uygulamak istiyorum. Eğer fırsatım olursa da bunu her ay başında yapmayı istiyorum. 

Farkında olmadan hep bir erteleme halindeyiz. Yeni başlamak istediğimiz bir hobi-kitap okumak, koşu, flüt, örgü, resim aklınıza ne gelirse- kolay kolay hayatımıza girmez. Dilimizde dolanır durur da uygulamaya gelince hep bir bahanemiz vardır. İşim çok yoğun, eve gelince bir şey yapamıyorum, çocuklarım büyüsün, hele bir şu yaz bitsin, okullar kapansın, şu borç bitsin vs. hep bahane! Tembellik için bahanemiz çok! 

Evet gelelim Eylül ayı kararlarına:
  • "İletişim'de Zen Bilgeliği", "Ustam ve Ben", "Uzun Beyaz Bulut Gelibolu" ile roman okumakta yeniden hız kazandım bu sıralar. Hazır da Eylül'ün soğuk günleri gelirken haftada bir roman bitirmeyi hedefliyorum.
  • İngilizce ve Fransızca'mı geliştireceğim. Bunun için haftada minimum 5 saat yabancı dil çalışma hedefi koyuyorum kendime. 
  • Eylül'ün en önemli kararı araç kullanmak konusunda kendimi geliştirmek. Eylül'ün bir haftası bayram, iki haftası Fransa misyonum ile geçecek ama en azından 2 hafta sonu araç kullanmalıyım!
  • Spor yapacağım, bunu şimdilik minimumda evde olduğum her akşam hava durumunun müsaitliğine göre Manolya Parkında yürüyüş olarak planlıyorum.
  • Haftada minimum 3 gün -evde olduğum zamanlarda- gitarı elime alıp çalışacağım. Minimumda kitaptan notaları çalışacağım.


Şimdilik bu kadar, umarım bu listenin hepsini bitiririm!

Herkese güzel bir Eylül diliyorum. 



September is the month of the new beginnings. It is the beginning of the fall, the school, and the cycle of the nature. I have also the things that I need to renew or begin to do in my life. I want to share them here so that I can't forget them and my readers' expactations make me more responsible to realize my goals. If I had chance, I would like to write my goals in the first days of each month. 

We postpone always our desires unwittingly. The new hobbies we would like to do -like running, knitting, drawing a picture, etc- don't come into our lives easily. We have always an excuse to not to do a new beginning in our lives. A lot of work to do, a child to grow, a season to pass, a school to graduate... Always excuses but not the action! We have a lot of excuses for laziness.

Here my September goals:

  • Read 4 books per month. I have read 3 books recently, I would like to continue to this tendency. 
  • I would like to progress my English and French knowledge. At least 5 hours study per week.
  • This September's most important goal is to learn driving! Drive at least 2 times and take lessons. 
  • Do sport: I plan to walk in the park next to our house
  • Play the guitar 3 days per week.


This is enough for this month. I hope that I can complete all my to do list!

Have a nice September!







Fırında Sütlaç Tarifi

Merhabalar, Şu sıralar doğum izninden dolayı evde olduğumdan dolayı yemek yemeye ve yapmaya sardım. Normalde işe giderken yemek yapmak ...